Temporary install this plugin https://wordpress.org/plugins/user-role-editor/
Go to User > All Users, click on Capabilities from the user menu.
In the User Role Editor page, select the capability hmwp_manage_settings and click the update.
Now you should see the Hide My WP settings when you login with that specific user.